🇱🇺 D’Kulturkommissioun freet sech déi 55. Editioun vun der Konschtausstellung ukënnegen ze dierfen. Des fënnt traditiounsgeméiss wärend der Kiermes statt. Hei fannt Dir vill Wierker vu lokalen Artisten déi hirer Kreativitéit fräie Laf gelooss hunn. Skulpturen, Fotographie, Patchwork, Bijouen a Biller mat verschiddensten Techniken; hei kënnt all Konschtfrënn op seng Käschten.
🇬🇧 The Commission of Culture is pleased to announce the 55th art exhibition, which is traditionally held during the local fair. Here you can find many pieces of art by local artists who let their creativity run free. Sculptures, photographs, patchwork, jewellery and paintings in various techniques - there is something for every art enthusiast.
🇫🇷 La Commission de la Culture a le plaisir d'annoncer la 55ème exposition d'art qui se tient traditionnellement lors de la kermesse locale. Vous y trouverez beaucoup d’œuvres d'art d’artistes locaux qui ont laissé libre cours à leur créativité. Sculptures, photographies, patchwork, bijoux et peintures de différentes techniques - il y en a pour tous les passionnés d'art.
Heures d'ouverture
Jeudi 12.11. - Vernissage à partir de 19.00 (ouvert au public)
Vendredi 13.11. - 19.00 à 21.00
Samedi 14.11. - 15.00 à 19.00
Dimanche 15.11. - 10.00 à 12.00 et 14.00 à 18.00
Inscription artistes
Inscriptions ouvertes jusqu'au 16 octobre !
Pour toute question, veuillez contacter le secrétariat communal par téléphone au 26 312 331 ou par courriel à [email protected].
How to get there
Maison Schauwenburg — 7 Beim Schlass, L-8058 Bertrange
